//usr/share/locale/ho/../sma/../en@quot